延长贷款期限 不需还原贷款

　　昨日上午，我县的卡西尼服饰有限公司和欣悦经编有限公司，分别在华夏银行绍兴柯桥支行办理了1800万和2000万元的“年审制贷款”，他们是我县首批享受“年审制贷款”的小微企业，这也是国内银行首批办理的年审制贷款业务。

　　传统的贷款转贷过程是“先还后贷”，即贷款到期前需先筹集资金归还贷款。但不少小微企业因资金紧张，转贷资金筹措压力大，往往通过民间借贷筹集资金用于贷款周转，有的企业甚至铤而走险涉及高利贷。民间借贷，尤其是高利贷加大了企业的融资成本，也为社会带来了不安定的因素，而不少企业反映的“融资贵、转贷难”，正是因为包含了这部分转贷成本。

　　“年审制贷款”是针对小微企业的一种创新的还贷方式。银行向小微企业客户发放的流动资金贷款，在贷款到期前对其授信业务进行年审。对通过年审的，无需归还原贷款、无需签订新的《流动资金借款合同》，即可自动延长贷款期限。

　　今年初，华夏银行绍兴柯桥支行转型为“小企业特色支行”。前一季度，华夏银行对大量小微企业走访调研中，小微企业普遍反映“融资贵、转贷难”，而这正是银监会要求金融机构创新小微企业还贷方式来解决的问题。在绍兴银监分局支持下，经总行批准，4月中旬，华夏银行绍兴柯桥支行正式推出“年审制贷款”业务，支持成长优异、信誉良好的小微企业。

　　实行贷款年审制，由于更加注重贷款管理，贷款风险将得到有效控制，但同时，由于不必将还贷资金实际组织到位，减少了贷款周转相关手续办理时间。

　　“原来转贷的压力蛮大，现在我们不用把还贷资金实际组织到位，财务成本、时间成本都减了，我们只需要一心一意搞好经营就可以了！”卡西尼服饰有限公司负责人沈锡丰告诉记者，公司计划拓展产品线，完善产业链，目前正在添置设备进行技改，预计下半年新的生产线可以开工。