意大利华商应走出低价竞争的怪圈

　　意大利《新华联合时报》1月14日发表评论文章，经济危机造成了西方社会经济环境正在发生结构性变化，政府已开始不断出台新政谋求保护当地企业。此时，华人在积极开拓市场的同时，更应着力规范经营行为，力求在法律允许的框架下发展自己。华人企业要得到社会的认可和尊重，从长远的利益出发保障自身的权益，很有必要走出低成本、低价格、低档次的怪圈，与当地企业形成一种良性竞争，从而避免不规范经营导致的族群矛盾危机，回馈有助于缓和经济竞争为当地社会带来的压力。

　　评论原文如下：

　　普拉托原本是意大利一个不起眼的小城市，由于大量华人的涌入，如今，普拉托已经成为了欧洲华人聚集地的代名词。普拉托作为欧洲华人创业的一个缩影，从当初的几家华人工厂，到现在华人公共执掌当地纺织品市场一片天，华人可以说，在普拉托的经营获得了巨大的成功。

　　华人在普拉托获得成功有政策方面的因素，也和华人的自身努力分不开。然而，在近两年的时间，华人却在当地频频遭到政府、社会和媒体的指责。华人社区的卫生环境脏乱差；华人经营的企业雇用黑工、偷税漏税现象严重；华人工作时间严重超时，没有公众假期；华人企业生产的产品在同等原材料的情况下，比意大利的企业生产成本要低出3成，低价位的竞争扰乱了当地市场秩序，华人企业变成了意大利企业的杀手等等。这些都成为了当地人指责华人的口实。

　　无论对于意大利还是欧洲来说，“普拉托”已经变成一个情感十分复杂的词汇。一方面，当地华人在短短的20年占据了当地纺织品市场的主导位置；另一方面，今天普拉托的华人以其强大的经济实力和不规范的竞争手段，给社会带来了意想不到的冲击，让当地企业感到危机四伏。

　　透过当地媒体的报道我们可以看到，普拉托针对华人企业的检查仍在不断升级，而这里有着复杂的经济背景和社会背景。经济危机已经让当地的企业如履薄冰，社会的购买力迅速下降。华人低成本生产形成的低价位竞争，与当地企业尖锐矛盾在贸易、文化、种族等领域的凸显，对当地的企业形成了客观威胁。

　　面对社会的挑剔以及来自官方的制衡和检查，普拉托的华人企业应该真正意识到，在华人社会繁荣背后正在形成了一种潜在的危机，而规避这种危机在调整产业方向的同时，华人更应该走出低价位的竞争模式，提高产品的质量和档次。我们不否认华人企业凭价格优势赢得了市场，但在欧洲人的心目中，华人企业制造的产品始终是低档次的商品，根本不存在品牌的认同概念。从长远发展来看，政府为了保护当地企业，将不断规范企业的经营行为，打击违规非法经营。终有一天，低价位的竞争环境和优势将会丧失。

　　经济危机造成了西方社会经济环境正在发生结构性变化，政府已开始不断出台新政谋求保护当地企业。而此时，华人在积极开拓市场的同时，更应着力规范经营行为，力求在法律允许的框架下发展自己。华人企业要得到社会的认可和尊重，从长远的利益出发保障自身的权益，很有必要走出低成本、低价格、低档次的怪圈，与当地企业形成一种良性竞争，从而避免不规范经营导致的族群矛盾危机，回馈有助于缓和经济竞争为当地社会带来的压力。

（中国新闻网）