2012轻纺城夏季画稿交易会在柯桥举行

时值面料交易淡季，然而画稿交易却渐趋活跃。7月19日至20日，2012轻纺城夏季画稿交易会在轻纺城（北联）窗帘布艺市场举行，200名设计师携5000幅原创花型画稿进场展示交流，现场成交1137幅，成交额达88.6万元。

近年来，纺织业受国际需求和国内外原材料、能源、劳动力、资金等综合因素影响，纺织企业利润下降，市场经营成本上升，经营困难加大，优胜劣汰明显。尤其是近两年间，全国新开业纺织服装市场增加68个，专业市场间竞争越来越激烈。在全国各地纺织品二级批发市场呈不同程度萎缩的情况下，中国轻纺城却成绩不俗，不但半年度成交额首次突破400亿元，而且外贸、税收同比增幅逾10%。这其中，面料画稿设计发挥了重大作用。

纺织品核心竞争力的提升，面临两大工程：一是输血工程，二是造血工程。所谓输血工程，即引进先进的设计技术，为当地纺织企业服务；造血工程即培养及提升企业自身的设计能力，从而提高产品附加值和核心竞争力，实现企业可持续发展。而这两项工程，都离不开画稿交易。

“通过画稿交易，一方面，可以使我们设计作品的价值得以体现，促使设计成为一种产业。”“彩色橼”设计公司总经理盛素英介绍说，这次公司在画稿会上成交70多幅，目前轻纺市场设计花样的工作室越来越多，购买花样的人也不断增多，在买画稿的同时还买下版权，这样，仿冒抄袭的企业少了，产品附加值得到了提升，在市场里逐渐形成一种良性循环。

这次画稿交易会上，还可以看到来自意大利的流行趋势样本。浙江现代纺织工业研究院的郝李艳告诉记者，意大利的流行趋势样本价格不菲，但意向客户却不少，纺织企业通过综合画稿和意大利流行趋势样本等，捕捉到各地市场的流行趋势，开发出新产品。

“很多人说这是个传统产业、夕阳产业，我不认为，‘传统’与‘新兴’相对，‘夕阳’到了第二天依然是‘朝阳’，这些都是可以转变的，唯一不变的，它是我们的支柱产业。”县科技局局长陈柄松如是说。作为我县工业设计创意基地的主管部门，县科技局牵头负责我县纺织工业设计创意产业。在陈柄松看来，纺织品的核心竞争力主要体现在设计，纺织业的转型升级，不是从一个领域直接转到毫不相干的另一个领域，而重在提升纺织品的核心竞争力。

今年以来，县科技局已两次组织画稿交易会分季走进市场，今后还将举办类似更多的创意服务进市场活动。为企业提供近距离的技术和服务，是做大做强产业性服务业的需要，也旨在通过潜移默化的影响，提升企业自身的核心竞争力的重要途径。（绍兴县报）